hagiographe

hagiographe [ aʒjɔgraf ] adj. et n.

• 1455; bas lat. hagiographa, du gr. hagios « sacré » et graphein « écrire »

1 ♦ Vx Livres hagiographes : livres de la Bible qui ne sont pas inclus dans la Loi et les Prophètes. — N. m. Écrivain sacré, auteur d'un de ces livres.

2 ♦ N. Mod. Auteur qui traite de la vie et des actions des saints.

♢ Par ext. Biographe qui embellit systématiquement la vie de son héros.

● hagiographe nom (bas latin hagiographa) Auteur d'une hagiographie. Spécialiste de l'hagiographie Auteur de biographies qui embellit excessivement son personnage, son sujet.

hagiographe

n. Didac. Auteur d'une hagiographie.

⇒HAGIOGRAPHE, adj. et subst. masc.

I. — Emploi adj. et subst. masc., LITTÉR. BIBLIQUE

♦ (Livres) hagiographes. Livres de l'Ancien Testament autres que ceux écrits par Moïse et les Prophètes (cf. BOUILLET 1859, DHEILLY 1964). La nouvelle germination prophétique qui eut lieu sous forme apocalyptique, à partir des Macchabées, resta dans les Ketoubim ou Hagiographes (RENAN, Hist. peuple Isr., t. 4, 1892, p. 145).

♦ (Écrivains) hagiographes. Auteurs des Livres hagiographes. On admet aujourd'hui (...) qu'il y a eu contact (...) de la sagesse biblique de certains hagiographes avec la sagesse de Mizraim (WEIL, Judaïsme, 1931, p. 152).

II. — Emploi subst. masc. Auteur qui traite de la vie et des actions des saints. Les Bollandistes sont des hagiographes célèbres (Ac.) :

• Nous traitons avec raison de barbares les hagiographes du XVII^e siècle, qui, en écrivant la Vie des Saints, admettaient certains miracles et en rejetaient d'autres comme trop excentriques...

RENAN, Avenir sc., 1890, p. 50.

— P. ext. Biographe qui embellit excessivement son héros, son sujet. Dans le même sens un des hagiographes du grand romancier [Proust] veut qu'il ait peint l'amour, la jalousie, hors de toute vue abstraite, mais selon la méthode spinoziste (BENDA, Fr. byz., 1945, p. 66).

Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. Fin XV^e s. subst. masc. agyographes « livres saints, Saintes Écritures » (Hist. s. et prof., Ars. 5079, f° 480 ds GDF.); 2. début XVI^e s. subst. masc. agiographes « auteurs qui racontent la vie des saints » (FOSSETIER, Cron. Marg., ms Bruxelles 10510, f° 102 v° ds GDF. Compl.). 1 empr. au b. lat. hagiographa neutre plur. « les Livres hagiographes de la Bible », composé du gr. « saint, sacré » et « ce qui est écrit, spéc. au plur. : les livres saints, les saintes écritures »; 2 composé de hagio-, gr. et de l'élém. formant -graphe. Fréq. abs. littér. : 15.

hagiographe [aʒjɔgʀaf] adj. et n.

ÉTYM. Fin XV^e, agyographe; bas lat. hagiographa, du grec hagios « saint, sacré », et graphein « écrire ». → -graphe.

❖

1 (1704, Trévoux). Vx (adj.). || Livres hagiographes, se disait des livres de la troisième partie de l'Ancien Testament qui ne sont pas inclus dans la Loi et les Prophètes (on dit aujourd'hui hagiographa). — N. m. (1787, Féraud). Écrivain sacré, auteur d'un des livres hagiographes.

2 (1752, Trévoux). Mod. (n.). Auteur qui traite de la vie et des actions des saints. || Légendes naïves recueillies par les anciens hagiographes.

1 Les plus célèbres hagiographes sont les jésuites d'Anvers, que nous appelons communément en France Bollandistes, du nom du P. Bollandus, qui a le premier travaillé à l'ouvrage des Acta Sanctorum.

Dict. de Trévoux, art. Hagiographe.

2 Il y a toujours de pieux hagiographes pour nous persuader que les saints n'ont jamais fait de bêtises, étant gamins.

Daniel-Rops, Ce qui meurt…, VI, p. 215.

3 (Déb. XX^e). Biographe qui embellit systématiquement la vie de son héros.

3 Balzac a lui-même beaucoup prêté à ce dénigrement, dont un hagiographe seul se refuserait à voir les raisons évidentes, et qu'un biographe sincère comme Zweig ne peut absolument pas dissimuler.

Émile Henriot, les Romantiques, p. 353.

❖

DÉR. Hagiographie.

Encyclopédie Universelle. 2012.